Prevod od "že běháš" do Srpski

Prevodi:

da trčiš

Kako koristiti "že běháš" u rečenicama:

Dostaneš pohlavek za to, že běháš za Petrou.
A ovo ti je za flertovanje sa Petrom... Sram te bilo!
To máš z toho, že běháš za každou sukní.
Obièno se to desi kada juriš neku dobru devojku.
Já už stárnu a vsadím se, že běháš rychleji než já.
Starim, i siguran sam da ti trèiš brže nego ja.
Podívej, Fezi... naneštěstí jsou na tomhle světě lidé... kteří tě budou soudit za tvoji barvu kůže... nebo tvůj legrační přízvuk... nebo za to, že běháš jako holka.
Nažalost... Ima ljudi... koji æe suditi o tebi na osnovu boje kože... ili tvog naglaska... ili tipa devojke koje juriš.
Takže nejen že běháš po škole a bojuješ s démony, ale také vaříš?
Nije samo da vodiš školu i boriš se sa demonima, nego i kuvaš?
Slečna August říká, že běháš jako Wilma Rudolphová.
Gðica August kaže da trèiš kao Wilma Rudolph.
Protože jsi řekl, že běháš jen tehdy, když tě někdo honí.
Pa zato sto si rekao da ti trcis samo kad te neko juri.
Jsi tak zaslepená svou posedlostí Billem Comptonem, že běháš po ulici s křikem "vlkodlaci!" Upozorňuješ toho, kdo unesl Billa, a ještě se necháš zabít.
Toliko si zaslepljena svojom opsesijom Bilom Komptonom, da æeš da istrèiš na ulicu, vièuæi "mamac za vukodlake", što æe samo upozoriti onoga ko drži Bila da si mu na tragu, ili æeš nastradati.
Když uslyším že běháš okolo... a vyžvaníš o tom co dělám komukoliv...
Ako èujem da se motaš po kraju, i brbljaš o tome kako se ponašam prema billo kome...
Nevěděl jsem, že běháš touhle trasou.
Nisam znao da trèiš ovu stazu.
To proto, že běháš po městě, když bys měla odpočívat v chatce.
To je zato što jurcaš po gradu, dok bi trebala da se odmaraš u kolibi.
Takže se snažíš přesvědčit tu holku, že běháš půlmaratony, ale nechceš jít přes půl domu pro svůj iPhone?
Želiš da je ubediš da trèiš polumaratone, ali neæeš da odeš po svoj "ajfon" u ovoj kuæi?
Pětisetleté proroctví se naplnilo, abys trávil čas tím, že běháš po městě, nakopáváš zadky a dáváš si pět s králíčky?
Испуњење 500 година старог пророчанства како би ти проводио дане млатећи уоколо и трчећи кроз град бацајући петака зечевима?
0.45459294319153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?